Designed and built on a tiny rectangular lot by Richard Gregory and his wife, DesNeiges, this house explores the boundaries of the “box”. The result is warm, satisfying and surprisingly roomy.